Nie. Tramwaj wyjeżdżający z pętli na jezdnię włącza się do ruchu. Musi wtedy przepuścić inne pojazdy, więc nie masz obowiązku ustępować mu pierwszeństwa. Obserwuj go jednak, bo motorniczy może Cię nie zauważyć.

Podstawa prawna
Art. 17 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo o ruchu drogowym: „pojazdem szynowym (…) na jezdnię z pętli.”