Nie. Po skręcie w lewo pasy na jezdni poprzecznej rozdziela linia przerywana. Możesz więc przejechać na prawy pas, jeśli wcześniej włączysz kierunkowskaz i nikogo nie zajedziesz.

Podstawa prawna
Art. 22 ust. 4 ustawy Prawo o ruchu drogowym: „Kierujący pojazdem, zmieniając zajmowany pas ruchu, jest obowiązany ustąpić pierwszeństwa pojazdowi jadącemu po pasie ruchu, na który zamierza wjechać”