Tak. Strzałka powrotu na jezdni pokazuje, że kończy się odcinek, na którym wolno jechać lewą częścią jezdni. Musisz jak najszybciej wrócić na prawą stronę, bo dalej jest linia ciągła.

Podstawa prawna
§ 87 ust. 3 rozporządzenia w sprawie znaków i sygnałów drogowych: „Znak P-9 «strzałka naprowadzająca» oznacza nakaz wjazdu na sąsiedni pas ruchu wskazany strzałką; nie dotyczy to kierujących pojazdami, dla których jest przeznaczony dalszy odcinek pasa ruchu.”